Res Futurae traduit au moins 2 articles de la revue de référence par numéro. Elle relaye aussi , en français, les sommaires des numéros au fil de leur parution.
- Science Fiction Studies numéro 136
- Science Fiction Studies numéro 135
- Science Fiction Studies numéro 133
- Science Fiction Studies numéro 132
- Science Fiction Studies numéro 131
- Appel à contributions : “Science Fiction and the Climate Crisis” – Science Fiction Studies
- Appel à contributions “Mary Shelley’s Frankenstein at 200” – Science Fiction Studies
- Science Fiction Studies #130
- Science Fiction Studies #129
- Science Fiction Studies #128
- Science Fiction Studies #126