Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

AÀC – Les représentations de l’intelligence artificielle en scène : par-delà la science-fiction ? (Grenoble)

Colloque international – Université Grenoble Alpes & Université de Lausanne
Mercredi 3 et Jeudi 4 juin 2025
MACI, Campus Grenoble

Date limite de l’envoi des propositions : 10 mars 2025.

Machines algorithmiques, assistantes embarquées, intelligences artificielles domestiques : ces artefacts se multiplient depuis 2020 sur les scènes contemporaines, faisant écho aux avancées considérables des large language models (LLM) et à la démocratisation de certaines de leurs applications, telles que ChatGPT. Leur adoption enthousiaste ou critique, voire leur détournement par nombre d’artistes informe aussi bien les processus de création que leurs œuvres, en donnant lieu à une très grande diversité de formes. Ce colloque aimerait étudier la manière dont ces œuvres interrogent nos rapports aux algorithmes et aux IA génératives, qui régissent aujourd’hui une part considérable de nos vies quotidiennes : quel regard les arts scéniques et performatifs portent-ils sur ces bouleversements numériques ? De quel(s) monde(s) se font-ils aujourd’hui l’écho à travers les représentations qu’ils donnent à voir des systèmes intelligents ? Continuer la lecture de AÀC – Les représentations de l’intelligence artificielle en scène : par-delà la science-fiction ? (Grenoble)

RESF 24 : Science-fiction et traduction

Les études sur la science-fiction mettent en lumière des enjeux de traduction spécifiques, notamment au plan des savoirs partagés et xéno-encyclopédiques, ou des mots-fiction. Ce dossier « Science-fiction et traduction » explore certains de ces enjeux aussi bien en littérature que dans d’autres médias et en prenant appui sur différentes langues.

Comité de rédaction de ReS Futurae
 
Comité de rédaction de ReS Futurae
 

Science-fiction et traduction

Sous la direction de Alice Ray
 
Alice Ray
 
Loïc Aloisio
 
Martin Carayol
 
Elaine Després
 
Pierre Gabriel Dumoulin et Emmanuelle Lescouet
 
Alice Ray

En direct de Science Fiction Studies

Robert M. Philmus
 
Paul Scott

Comptes rendus

Alice Ray
 
Simon Bréan

Guide de publication sur le Carnet de ReS Futurae

Les éléments les plus importants de ce mini-guide sont coloriés en vert.

Rédaction

Titres des appels aux dossiers de ReSF: suivre scrupuleusement le même modèle que les titres des anciens appels, de type: {numéro | titre}, par exemple: “26 | Science-fiction et formes expérimentales

Utiliser la balise « More » (“lire la suite”) si le billet est long (au-delà de 10 lignes).

Continuer la lecture de Guide de publication sur le Carnet de ReS Futurae

Fictions multiverselles, fictions multiversions : pour une poétique des mondes fictionnels parallèles (14 mars 2025)

Appel à articles pour un ouvrage collectif.

N.B. : Cet ouvrage prendra la suite des journées d’étude organisées sous le même titre par le Pôle de narratologie transmédiale, transculturelle et transhistorique (NaTrans) à La Grange, le Centre Arts et Sciences de l’Université de Lausanne. Ces journées ont eu lieu les 3 et 4 octobre 2024 dans le cadre d’une semaine de programmation artistique et scientifique intitulée La Mixtape du Multivers.

Continuer la lecture de Fictions multiverselles, fictions multiversions : pour une poétique des mondes fictionnels parallèles (14 mars 2025)

Colloque : Fictions multiverselles, fictions multiversions

Colloque Fictions multiverselles, fictions multiversions

3-4 octobre 2024

La Grange, Université de Lausanne – Suisse

Entrée libre, sur inscription

En collaboration avec le Pôle de narratologie transmédiale, le Centre interdisciplinaire d’étude des littératures et le Centre d’études théâtrales – UNIL

Comment différentes disciplines scientifiques abordent-elles le concept de multivers ? Des chercheurexs en narratologie, cultural studies, astrophysique, philosophie et histoire se réunissent lors des premières journées de recherche francophones exclusivement consacrées à la question du multivers dans une perspective transdisciplinaire. L’occasion de partager leurs approches respectives avec leurs pairs et le public, tout en se saisissant du travail artistique des Compagnies du Multivers pour nourrir la rencontre.

Intervenantexs

Raphaël Baroni, Anne Besson, Romain Bionda, Florent Favard, Anaïs Goudmand, Oliver Janssen, Aurélien Maignant, Valentine Robert, Marie-Laure Ryan, Gérald Sinclair, Aliénor Vauthey et les Compagnies du Multivers

Programme complet et inscriptions

Bilan de mon stage

Durant mon stage, j’avais deux objectifs : réaliser ce qui se rapprocherait d’un état de l’art sur le posthumain et rédiger des billets sur le carnet de la revue pour documenter l’avancement de mes recherches.

Quand j’ai débuté les recherches documentaires au cours de la première semaine, je me suis vite posée des questions quant à la qualité des sources citées et aux moyens de juger si une référence est considérée comme indispensable pour le sujet. Continuer la lecture de Bilan de mon stage

Ma Bibliothèque idéale du posthumain

Pour cette nouvelle bibliographie, j’ai choisi de la réaliser au format de la Bibliothèque idéale de Bernard Pivot, c’est-à-dire de répertorier les références que je considère représentatives du posthumain en 2024 et de réaliser des commentaires qui aideraient de potentiels lecteurs à se familiariser avec le sujet en choisissant leurs sources parmi cette liste. Après un travail de plusieurs semaines à regrouper et analyser d’anciennes et de nouvelles sources, je suis arrivée à cette classification en trois catégories qui regroupe 49 références sur le sujet, laissant ainsi la possibilité au lecteur d’ajouter la source qu’il souhaite pour obtenir un total de 50. Les commentaires ont été retravaillés afin d’être concis et tous construits sur le même modèle, facilitant ainsi le choix du lecteur de s’intéresser à certaines références avant d’autres.

… En 10 livres

Continuer la lecture de Ma Bibliothèque idéale du posthumain

3ᵉ étape : le posthumain comme objet d’étude de thèses

Dans l’optique d’enrichir ma bibliographie sur le posthumain, j’ai étendu mes recherches aux thèses françaises.  En m’appuyant sur divers mots clefs – parmi lesquels « posthumain », « transhumanisme », ou encore « cyborg » –, j’ai recensé une quarantaine de références depuis les années 2006-2007 sur theses.fr. Après trois ans sans soutenance, une thèse sur ce sujet est référencée à compter des années 2011-2012. Depuis 2018, elles sont de plus en plus nombreuses et neuf thèses sont actuellement en préparation.

Concernant les disciplines, Continuer la lecture de 3ᵉ étape : le posthumain comme objet d’étude de thèses

2ᵉ étape : travailler avec Zotero

Après une première tentative de bibliographie sur le posthumain, je me suis essayée à l’utilisation de Zotero pour deux raisons principales : rendre les informations plus visibles que sur un document Word ou LibreOffice et limiter le nombre d’erreurs aussi bien dans la saisie des informations que dans la mise en page de cette bibliographie.

Peu accoutumée à ce logiciel, j’ai d’abord commencé par Continuer la lecture de 2ᵉ étape : travailler avec Zotero

Emeline Ydée

Je travaille sur l’hybridité du posthumain dans les romans Klara and the Sun de Kazuo Ishiguro (2021) et The House of the Scorpion de Nancy Farmer (2002) dans le cadre d’un mémoire en littérature / traduction. Mon sujet porte plus particulièrement sur la dualité de l’identité posthumaine des personnages et la manière dont celle-ci remet en cause les notions traditionnelles d’hybridité et d’humanité dans la science-fiction anglophone.

Durant ma scolarité, j’ai toujours associé mes deux domaines de prédilection, sciences (bac S) et langues (section européenne). Après un passage de deux années en Université de médecine, je me suis tournée vers des études de langues étrangères avec une licence LLCER anglais. J’ai poursuivi avec un master LLCER : Cultures Étrangères et Traduction à l’Université d’Artois – Arras.

Et je continue avec le choix de mon sujet de mémoire…

Pour retrouver ma première publication sur le carnet, c’est ici.

Contact : emeline_ydee@ens.univ-artois.fr

Image by Cottonbro studio from Pexels.

Ma première bibliographie sur le posthumain

Dans le cadre de mes recherches, je travaille actuellement à l’élaboration d’une bibliographie sur le posthumain. Pour cette première tentative, j’ai essayé de me montrer aussi exhaustive que possible en insérant des commentaires thématiques pour chacune des références. Néanmoins, diviser ces nombreuses sources en seulement deux catégories ne permet pas de trouver rapidement et facilement des informations. En utilisant cette fois le logiciel Zotero et en m’appuyant sur le concept de Bibliothèque idéale de Bernard Pivot, je compte réfléchir à de nouveaux systèmes de classifications qui me permettront de me questionner davantage sur les auteurs, éditeurs, dates de parution ou encore lieux d’édition. Ainsi, j’espère que mon travail sera plus intelligible.

Références incontournables

Continuer la lecture de Ma première bibliographie sur le posthumain

Y a-t-il une littérature française de l’imaginaire ? (ENS Paris, 2024)

Télécharger le programme

“Y a-t-il une littérature française de l’imaginaire ?” En plongeant au cœur de l’histoire de la science-fiction et de la fantasy françaises, ce séminaire d’élèves de l’ENS sera l’occasion d’étudier les évolutions de cette littérature et son rapport au domaine académique : longtemps rejetée, la littérature de l’imaginaire est désormais un objet d’études à part entière.

Ce séminaire mettra en avant les spécificités de la science-fiction et de la fantasy françaises au travers d’approches stylistiques, historiques et théoriques, sans mettre de côté les rapports qui existent entre la littérature française de l’imaginaire et celles d’autres pays (en particulier les Etats-Unis), avec une approche comparatiste ou traductologique.

L’ambition de ce séminaire est de faire un état de la littérature de l’imaginaire en France : de quel imaginaire parle-t-on, quelle a été son histoire, peut-on parler d’une “littérature” au sens institutionnel du terme ?

Ce séminaire se tiendra le vendredi de 18h à 20h en salle CELAN (45 rue d’Ulm). Il est ouvert à tous et toutes sans inscription.

Calendrier des séances : 

Continuer la lecture de Y a-t-il une littérature française de l’imaginaire ? (ENS Paris, 2024)

Appel permanent

Varia

ReS Futurae accueille au sommaire de ses numéros des articles qui ne sont pas associés à un dossier précis, dans sa rubrique « Varia ».

Les articles attendus sont des articles de recherche, proposant des analyses nouvelles en s’appuyant sur une argumentation raisonnée. Ils peuvent concerner tout sujet touchant à la science‑fiction, en particulier la littérature, mais également pour tout autre support médiatique (cinéma, bande dessinée, jeu vidéo, séries…).

Il peut s’agir d’une étude monographique (auteur ou œuvre spécifique) ou portant sur une notion transversale (poétique, historique, esthétique, philosophique), toujours en recourant à un corpus précis.

La longueur attendue est de 45 000 à 55 000 signes espaces comprises. Le processus d’évaluation appliqué est le même que pour les articles d’un dossier thématique (expertise anonyme en double aveugle).

Le ou les auteurs devront livrer leur article accompagné des métadonnées suivantes :

  • Titre du document en français et en anglais
  • Nom, Prénom, fonction, rattachement institutionnel de ou des auteurs
  • Présentation bio-bibliographique en français (1500 car.) et en anglais (1500 car.)
  • Résumé de l’article en français (1500 car.) et en anglais (1500 car.) 
  • Mots-clés en français et en anglais (pas plus de six, les plus précis possible, et de préférence entrant dans les domaines suivants : auteur traité, notion traitée, sous-genre traité. Éviter les phrases, les expressions et les mots composés, ou le terme « science‑fiction »)
  • Numéro ORCID (si existant) 

La bibliographie de fin d’article sera subdivisée entre :

  • Les noms de supports (Romans, Bandes dessinées, Films, Séries, « Épisodes de série », …).
  • Les références renvoyant aux références critiques citées dans l’article.

Nous recommandons de consulter les consignes aux auteurs et les documents de référence qui y sont fournis.

Pour soumettre un article, ou une proposition d’article, écrire à Simon Bréan, responsable de la rubrique :
simon.brean[at]sorbonne-nouvelle.fr

Compte rendu

La revue ReS Futurae publie dès que possible des comptes‑rendus d’ouvrages utiles pour l’étude de la science‑fiction, selon deux formats :

  • Recension, compte-rendu : entre 5 000 et 10 000 signes espaces comprises.
  • Bilan critique (recension multiple, approfondie et/ou organisée par une question critique, équivalent du review-essay de notre partenaire Science Fiction Studies) :
    entre 20 000 et 40 000 signes espaces comprises.

Le ou les auteurs devront livrer leur compte‑rendu accompagné des métadonnées suivantes :

  • Titre du document en français et en anglais
  • Nom, Prénom, fonction, rattachement institutionnel de ou des auteurs
  • Présentation bio-bibliographique en français (1500 car.) et en anglais (1500 car.)
  • Résumé de l’article en français (1500 car.) et en anglais (1500 car.) 
  • Mots-clés en français et en anglais (pas plus de six, les plus précis possible, et de préférence entrant dans les domaines suivants : auteur traité, notion traitée, sous-genre traité. Éviter les phrases, les expressions et les mots composés, ou le terme « science‑fiction »)
  • Numéro ORCID (si existant) 

Nous disposons de certains ouvrages, qui peuvent être envoyés à la personne se chargeant du compte rendu ; vous pouvez soumettre un compte rendu portant sur un ouvrage pertinent pour l’étude de la science-fiction, même s’il n’est pas nommé sur cette page (en privilégiant les travaux récents).

Vous pouvez consulter ici nos consignes aux auteurs de la revue.

Pour proposer d’écrire un compte rendu, ou pour nous envoyer un ouvrage, merci de prendre contact avec Simon Bréan : simon.brean[at]sorbonne-nouvelle.fr

RESF 22 : Suites et variations critiques

Le dossier double « Suites et variations critiques » prolonge à la fois les ambitions de mise en place d’un corps de concepts et d’outils adaptés à l’étude de la science-fiction, déployées dans le dossier
« Théorie(s) de la science-fiction » (dossier 20, 2022) et, d’autre part, l’exploration systématiques des « Fictions climatiques » entamée dans le dossier 21 (2023).

Continuer la lecture de RESF 22 : Suites et variations critiques

Carnet de la revue Res Futurae