Tous les articles par Langlet Irène

27 | La Volte, 20 ans d’édition à contrevent (appel)

Dossier ReS Futurae n° 27, juin 2026

Responsables du dossier : Christèle Couleau (Université Sorbonne Paris Nord) et Jean-Marc Baud (FNRS/Université de Namur).

Les propositions de communications, d’environ 1 500 signes, accompagnées d’une brève biobibliographie, sont à envoyer avant le 15/02/2025 aux deux adresses suivantes : chr.couleau@gmail.com et jmarcbaud@gmail.com

Échéances

  • Date limite pour les propositions : 15 février 2025.
  • Remise des articles V1 : 2 mai 2025.

Le processus d’évaluation de la revue ainsi que les normes éditoriales sont disponibles en ligne : https://journals.openedition.org/resf/13028

Appel à articles

Dans son numéro de juin 2026, la revue ReS Futurae consacrera un dossier à la maison d’édition La Volte, qui a fêté en 2024 ses vingt ans d’activité.

La Volte est une maison d’édition française indépendante, fondée en 2004 par Mathias Échenay, en vue de publier le deuxième roman d’Alain Damasio, La Horde du Contrevent, devenu l’un des succès majeurs de la science-fiction française du xxie siècle. À l’image de son auteur-phare, La Volte a développé une posture éditoriale originale qui mêle récits d’anticipation et réflexions critiques, expérimentations littéraires et prises de position politiques. Elle se situe à la jonction du champ de la science-fiction et de la littérature dite générale.

Son catalogue compte aujourd’hui une centaine de titres où l’on croise les noms d’écrivain·es reconnu·es dans le domaine de la science-fiction et en dehors : Alain Damasio, Philippe Curval, Sabrina Calvo, Catherine Dufour, Ivan Jablonka, Antoine Volodine, Stéphane Beauverger, Jacques Barbéri, Léo Henry, luvan, L. L. Kloetzer, Norbert Merjagnan…

Pour compléter les contributions déjà reçues dans le cadre du colloque consacré au sujet en juin 2024 (vous trouverez ici l’appel à contribution, et le programme), nous souhaiterions recevoir des propositions concernant notamment :

  1. La manière dont se situe La Volte dans le paysage éditorial français
  • Quelles parentés, quels écarts avec des maisons d’édition françaises ou étrangères permettent de préciser son positionnement ? En particulier, quelle position occupe La Volte dans le sous-champ de la science-fiction ? Comment la situer par rapport aux autres éditeurs de ce secteur ?
  • Comment des effets de circulation, de réseaux éclairent-ils les objectifs et les pratiques de la maison d’édition ? Que l’on songe à la circulation des auteurs d’un espace éditorial à l’autre, à l’importance des festivals littéraires ou autres, aux partenariats tissés avec des librairies (Le Rideau Rouge, Charybde), des festivals, des radios (Blast, Radio Parleur), des scènes ouvertes (Mange tes mots), des théâtres (carte blanche au théâtre du Rond-Point).
  • Quelle reconnaissance médiatique est accordée à La Volte ? Comment l’ambition de son projet littéraire « jusqu’au-boutiste[1]» et ses convictions militantes sont-elles perçues ? Comment le double positionnement de La Volte, entre « les littératures de l’imaginaire, en particulier la science-fiction et la littérature dite “blanche[2]”» est-il assumé par la maison d’édition ? Quelles difficultés représente-t-il et quels bénéfices (symboliques, économiques) peut-elle en tirer ?

Ces enjeux pourront être analysés en termes d’implications sociologiques, économiques, médiatiques, communicationnelles et de sociabilités amicales et professionnelles. Les propositions de professionnel·les de l’édition et de chercheur·es en sciences humaines sont particulièrement bienvenues.

  1. L’étude du « geste éditorial[3]» de La Volte
  • Le processus éditorial, le travail de l’éditeur avec les auteurs, la place de la collégialité dans les choix effectués.
  • Les choix techniques et graphiques : couvertures, formats, mises en page mais aussi innovations concernant la typographie (Les Furtifs d’Alain Damasio, notamment) ou la police d’écriture (Agrapha de luvan, par exemple).
  • La notion de « livre-objet », qui place le livre à la jonction de plusieurs arts et supports – plusieurs ouvrages sont ainsi accompagnés d’une bande originale sur CD.
  • La perspective transmédiale dans laquelle s’inscrivent de nombreux dispositifs prolongeant les livres, jeux de rôles (Splines, Rafales), créations sonores et numériques, spectacles et performances ou encore podcast (Volutes) et émissions consacrées à la science-fiction (Planète B).
  • Un geste éditorial écologique ? L’anniversaire des 20 ans de la maison a été l’occasion pour ses éditeurs de travailler à une production plus écologique (choix de l’imprimeur, couverture, type de papier, formats…). Quels choix ont été effectués ? Quelles difficultés ont été rencontrées ? Comment ce geste éditorial contribue-t-il à consolider la posture de la maison ?
  1. L’analyse de la place particulière que tiennent certains auteurs dans le catalogue et l’identité de La Volte
  • Le rôle d’Alain Damasio dans la création de la maison d’édition et l’ombre portée de son œuvre sur la constitution du catalogue (attractivité, modèle, posture) lui donnent une place à part qu’il serait intéressant d’étudier.
  • D’autres auteurs incarnent différents moments de l’histoire de la maison d’édition et différentes orientations : luvan, Léo Henry, Sabrina Calvo et Li-Cam ont été souvent évoqués dans les communications du colloque, mais Philippe Curval, Jacques Barbéri, Jeff Noon, Stéphane Beauverger ou Nina MacLaughlin, par exemple, pourraient également apparaître comme des jalons intéressants. L’œuvre de Michael Roch en particulier mériterait d’être interrogée, en ce qu’elle poursuit l’ambition formelle et politique qui caractérise le catalogue de La Volte tout en creusant le sillon d’un afrofuturisme caribéen original.
  • Si les œuvres et les auteurs de La Volte sont au cœur de ce colloque, les communications proposant de les mettre en perspective au sein d’un corpus élargi, afin de permettre une saisie plus globale du champ de la science-fiction et de ses enjeux politiques depuis le début du xxiesiècle, seront également les bienvenues.

[1] Mathias Échenay, entretien pour Le Cafard cosmique, cité par Richard Comballot dans Clameurs. Portraits voltés, Clamart : La Volte, 2014.

[2] « À propos », Lavolte.net, URL : https://lavolte.net/a-propos/

[3] Brigitte Ouvry-Vial, « L’acte éditorial : vers une théorie du geste », Communication et langages, n° 154 (L’énonciation éditoriale en question), 2007, p. 67-82.


Image: détail de l’affiche du colloque de juin 2024.

Guide de publication sur le Carnet de ReS Futurae

Les éléments les plus importants de ce mini-guide sont coloriés en vert.

Rédaction

Titres des appels aux dossiers de ReSF: suivre scrupuleusement le même modèle que les titres des anciens appels, de type: {numéro | titre}, par exemple: “26 | Science-fiction et formes expérimentales

Utiliser la balise « More » (“lire la suite”) si le billet est long (au-delà de 10 lignes).

Continuer la lecture de Guide de publication sur le Carnet de ReS Futurae

Etudes de science-fiction | Bibliographie

Le “starter pack” de Res Futurae: une liste d’ouvrages qu’il faut connaître, sans prétention à l’exhaustivité, pour bien démarrer l’étude et pour la positionner dans l’état de l’art. Suggestions et remarques bienvenues en commentaires.

Des comptes rendus sont disponibles sur les sites de Noosfere ou Science Fiction Studies pour la plupart de ces titres (voir la sitographie de recherche)

Usuels (encyclopédies, manuels, recueils de textes essentiels) [en]

Bould Mark, Butler Andrew M., Vint Sherryl (eds), The New Routledge Companion to Science Fiction , Routledge, 2024.

Clute John, Nicholls Peter, The Encyclopedia of Science Fiction [Londres : Orbit, 1993], online, URL (nov 2024): https://sf-encyclopedia.com/.

Latham Rob, Science Fiction Criticism. An Anthology of Essential Writings, Bloosmbury, 2017 (incl. Wells, Gernsback, Heinlein, Merril, Sterling, Hollinger, Luckhurst, Rieder, Ballard, Delany, Suvin, Angenot, Broderick, Wittenberg, Sontag, Russ, Jameson, Freedman, Pearson, Yaszek, Shelley, Dick, Haraway, Hayles, Vinge, Vint, Jones, de Fren, Csicsery-Ronay, Eshun, Dillon, Latham, Hopkinson, Rivera)

Latham Rob, The Oxford Handbook of Science Fiction, Oxford University Press, 2014.

Ouvrages théoriques et critiques de référence [en]

Aldiss Brian, Dave Wingrove, Trillion Year Spree (the history of science fiction), Londres : Gollancz, 1986 et New York: Athaneum, 1986.

Alkon Paul K., Origins of Futuristic Fiction, Athens Ga.: University of Georgia Press, 1987.

Broderick Damien, Reading by Starlight. Postmodern Science-Fiction, London/New York : Routledge, coll. « Popular Fictions Series », 1995.

Bukatman Scott, Terminal Identity: The Virtual Subject in Postmodern Science Fiction, Durham, N.C.: Duke University Press, 1993.

Csicsery-Ronay, Istvan Jr., The Seventh Beauties of Science Fiction, Middletown : Wesleyan University Press, 2008.

Delany Samuel R., Starboard Wine: More Notes on the Language of Science Fiction, Pleasantville, NY: Dragon, 1984.

Freedman Carl, Critical Theory and Science Fiction, Hanover : Wesleyan University Press, 2000.

Luckhurst Roger, ed., Science Fiction: A Literary History, London: The British Library, 2017.

Malmgren Carl, Worlds apart. Narratology of Science Fiction, Indianapolis : Indiana University Press, 1991.

Milner Andrew, Locating Science Fiction, Liverpool University Press, 2012, “Liverpool Science Fiction Texts and Studies” n°44.

Moylan Tom, Demand the Impossible: Science Fiction and the Utopian Imagination, Expanded edition, Ed. Raffaella Baccolini, New York: Peter Lang, 2014.

Parrinder Patrick (ed.), Learning from Other Worlds. Estrangement, Cognition and the Politics of Science Fiction and Utopia, Liverpool : Liverpool University Press, 2000.

Russ Joana, To Write Like a Woman: Essays in Feminism and Science Fiction, Bloomington: Indiana University Press, 1995.

Stableford Brian, Science Fact and Science Fiction, an Encyclopedia, Routledge, 2006.

Suvin Darko, Metamorphoses of Science Fiction, On the Poetics and History of a Literary Genre [1979], edited by Gerry Canavan, Oxford : Peter Lang, 2016.

Wolfe Gary K., The Known and the Unknown : the Iconography of Science Fiction, Kent : Kent State University Press, 1979.

Ouvrages et articles accessibles en français

Jalons importants, même si parfois dépassés désormais, dans l’histoire de la critique de science-fiction en français (par ordre chronologique)

Europe, dossier spécial « Science-fiction », n° 580-581, août-sept 1977.

Versins Pierre, Encyclopédie de l’Utopie, des Voyages Extraordinaires et de la Science-Fiction (1972), Lausanne : L’Âge d’Homme, 1984.

Sadoul Jacques, Histoire de la science-fiction moderne 1911-1984, Paris : Robert Laffont, coll. « Ailleurs et Demain Essais », 1984.

Lardreau Guy, Fiction philosophique et science-fiction, Actes Sud, 1992.

Gouanvic Jean-Marc, La Science-Fiction française au XXème siècle (1900-1968). Essai de socio-poétique d’un genre, Artois Presses Université, 1999.

Théorie et analyse critiques de la science-fiction

Angenot Marc, « Le paradigme absent : éléments d’une sémiotique de la science-fiction », Poétique, n° 33, février 1978, p. 74-89.

Barel-Moisan Claire, Letourneux Matthieu (dir.), dossier « Les Temps de l’Anticipation », Belphégor, n° 21, janvier 2023. URL (nov. 2024) : https://doi.org/10.4000/belphegor.5085.

Baudrillard Jean, « Simulacres et science‑fiction », Simulacres et Simulations, Paris : Galilée, 1981, p. 176‑186.

Bozzetto Roger, « La science-fiction devant la critique » (s.d.), in Écrits sur la Science-Fiction : textes critiques [1986-2016], site de l’association « Quarante-deux », URL (nov 2024) : https://www.quarante-deux.org/les_Archives_stellaires/Roger_Bozzetto/.

Bozzetto Roger, La Science-fiction, Paris : Armand Colin, coll. « 125 », 2007.

Bréan Simon, La Science-fiction en France. Théorie et histoire d’une littérature, Paris : Presses universitaires de Paris-Sorbonne, coll. « Lettres françaises », 2012.

Goimard Jacques, Critique de la science-fiction, articles (1958-2001), Pocket, 2002.

Jameson Fredric, Archéologies du futur. Le désir nommé utopie et autres sciences-fictions [2005], traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicolas Vieillescazes, Paris : Les Prairies ordinaires / Amsterdam, 2021 (première édition chez Max Milo en 2 volumes, 2007-2008).

Klein Gérard, « Le procès en dissolution de la SF intenté par les agents de la culture dominante », première publication dans Europe, nº 580-581, août-septembre 1977 ; repris en 1997, 2001 ; en ligne sur le site de « Quarante-deux », URL (nov 2024) : https://www.quarante-deux.org/archives/klein/divers/le_Proces_en_dissolution_de_la_Science-Fiction/

Klein Gérard, « Malaise dans la Science-Fiction américaine », première publication dans les Cahiers du Laboratoire de Prospective appliquée, nº 4, septembre 1975 ; repris en 1977, 1979, 2000, 2005 et 2018 ; relu et commenté par l’auteur sur le site de « Quarante-deux », URL (nov 2024) : https://www.quarante-deux.org/archives/klein/divers/Malaise_dans_la_Science-Fiction_americaine/.

Labbé Denis, Millet Gilbert, La Science-fiction, Paris : Belin, 2001.

Langlet Irène (dir.), dossier « Théorie(s) de la science-fiction », ReS Futurae, n°20, décembre 2022, URL (nov. 2024) : https://journals.openedition.org/resf/8924.

Langlet Irène, La Science-fiction. Lecture et poétique d’un genre littéraire, Paris : Armand Colin, coll. « U. Lettres », 2006.

Le Guin Ursula K., « La théorie de la fiction-panier » [1986], trad par Aurélien Gabriel Cohen, revue en ligne Terrestres, 2018 ; URL (nov 2024) : https://www.terrestres.org/2018/10/14/la-theorie-de-la-fiction-panier/.

Lehman Serge, « La Légende du processeur d’histoire », in Cycnos, vol. 22 n° 1, 2006 ; en ligne, URL (nov 2024) : http://revel.unice.fr/cycnos/index.html?id=451.

Luckhurst Roger, « Les nombreuses morts de la science-fiction : une polémique » [1994], trad. Samuel Minne , ReS Futurae [En ligne], 2 | 2013, consulté le 27 novembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/resf/265.

Milner Andrew, « La science-fiction et le champ littéraire » [2011], trad. Julie Stéphanie Normandin et ReSF, ReS Futurae [En ligne], 6 | 2015, consulté le 26 novembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/resf/749

Pézard Émilie, « Le genre de Jules Verne ou de Wells ? Le récit d’anticipation défini d’après ses modèles (1863-1935) » in Matthieu Letourneux et Valérie Stiénon, L’Anticipation dans les discours médiatique et sociauxContextes, 21, 2018, https://journals.openedition.org/contextes/6558

Rieder John, « De l’avantage (ou non) de définir la science-fiction : théorie des genres, science-fiction et Histoire » [2010], trad. Irène Langlet, ReS Futurae [En ligne], 3 | 2013, consulté le 26 novembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/resf/489

Russ Joanna, « Vers une esthétique de la science-fiction » [1975], trad. Samuel Minne, ReS Futurae [En ligne], 2 | 2013, consulté le 25 novembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/resf/291.

Saint-Gelais Richard, L’Empire du pseudo. Modernités de la science-fiction, Québec : Nota bene, coll. « Littérature(s) », 1999.

Spiegel Simon, « Le monde en plus étrange : à propos du concept d’“estrangement” en théorie de la science-fiction  » [2008], traduction de Simon Bréan et Margot Châtelet, ReS Futurae [En ligne], 20 | 2022, consulté le 26 novembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/resf/11457 

Vas-Deyres Natacha, Ces Français qui ont écrit demain. Utopie, anticipation et science-fiction au xxe siècle, Paris : Honoré Champion, coll. « Littérature générale et comparée », 2012.

Approches culturelles et philosophiques impliquant la science-fiction

Aït-Touati Frédérique, Contes de la lune. Essai sur la fiction et la science moderne, Gallimard, 2011.

Besson Anne, Constellations. Des mondes fictionnels dans l’imaginaire contemporain, Paris : CNRS Éditions, 2015.

Davis Mike, City of Quartz. Los Angeles, capitale du futur (City of Quartz. Excavating the Future in Los Angeles, 1990), trad. par M. Dartevelle, Paris : La Découverte, 1997.

Klein Gérard, « La Science-Fiction est-elle une subculture ? », Catalogue de l’exposition Science-Fiction, Musée des Arts Décoratifs, Paris, du 28 novembre 1967 au 26 février 1968 ; en ligne sur le site de « Quarante-Deux », URL (nov 2024) : https://www.quarante-deux.org/archives/klein/divers/subculture.html.

Langlet Irène, Le Temps rapaillé. Science-fiction et présentisme, Presses Universitaires de Limoges, coll. « Médiatextes », 2021.

Roger Luckhurst, « Les laboratoires de l’espace-temps mondialisé : le science-fictionnel et les expositions universelles de 1851 à 1939 » [2012], ReS Futurae [En ligne], 7 | 2016, consulté le 27 novembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/resf/856

Théorie et analyse des sciences-fictions médiatiques [fr, en]

Bionda Romain (dir.), dossier « Le Théâtre de science-fiction. Premiers éléments de cartographie », ReS Futurae, n°18, 2021, URL (nov. 2024) : https://journals.openedition.org/resf/2244

Boillat Alain (dir.), dossier « Présence de la science-fiction dans la bande dessinée d’expression française », ReS Futurae, n°14, 2019, URL (nov. 2024) : https://doi.org/10.4000/resf.1193.

Delbouille Julie, Dozo Björn-Olav, Jousten Lison (dir.), dossier « Jeux vidéo et science-fiction », ReS Futurae, n°12, 2018, URL (nov. 2024) : https://journals.openedition.org/resf/855

Dufour Éric, Le Cinéma de science-fiction. Histoire et philosophie, Paris : Armand Colin, coll. « Cinéma/Arts visuels », 2011.

Favard Florent, Le Récit dans les séries de science-fiction. De Star Trek à X-Files, Paris : Armand Colin, 2018.

Hayward Philip (dir.), Off the planet: music, sound and science fiction cinema, John Libbey, London : Bloomington, IN, 2004.

Landon Brooks, The Aesthetics of Ambivalence: Rethinking Science Fiction Film in the Age of Electronic (Re)Production, Westport, Conn.: Greenwood Press, 1992.

Sobchack Vivian, Screening Space. The American Science Fiction Film (1987), New Brunswick : Rutgers University Press, 1997.

25 | Science-fiction sonique et novum sonore (appel clos)

Dossier Res Futurae n° 25,  juin 2025

Responsables du dossier : Guillaume Dupetit (Univ. Gustave Eiffel) et Aurélie Huz (Univ. Paris Nanterre)

Les propositions d’articles, de 500 mots maximum, accompagnées d’une bio-bibliographie et de 5 mots-clés, sont à envoyer avant le 31 janvier 2024 aux deux adresses suivantes : guillaume.dupetit@univ-eiffel.fr et aurelie.huz@parisnanterre.fr 

Les articles définitifs seront utilement servis par des citations sonores courtes (maximum 30 secondes).

Appel à articles

Dire que la science-fiction est aussi affaire de sons est à la fois une évidence, un euphémisme et une réalité jusque-là peu explorée dans la recherche, en particulier en français. 

Une évidence, premièrement, car malgré des origines littéraires souvent réaffirmées comme preuve de légitimité (Verne et Wells), lesquelles n’ont pas manqué d’ailleurs d’explorer l’exotisme du code oral de langue dans nombre de vocables inventés (« Morlocks » et « Elois » en témoignent), la culture de science-fiction a, dès le début du xxe siècle, constitué des imaginaires sonores via une pléthore de médias dont elle a accompagné le développement et sur lesquels la revue ReS Futurae a déjà donné plusieurs éclairages : le théâtre (n°18), le cinéma (n°17), la radio, la musique, la télévision et les séries (n°19) ou encore les jeux vidéo (n°12) en dessinent une dynamique médiatique complexe et interconnectée, où le son est une pleine composante des référents et des effets science-fictionnels.

Un euphémisme, deuxièmement, car l’hégémonie assez nette, aujourd’hui, de la culture visuelle sur les représentations partagées du genre occulte en partie le fait que celles-ci incorporent massivement un ensemble de marqueurs sonores identifiés comme science-fictionnels, fruits de séries culturelles encore largement inexplorées ou peu articulées. Ces marqueurs s’intersectent d’ailleurs, parfois très étroitement, avec les autres voies du sensible, pour produire des culturalisations synesthétiques des effets de genre : l’imagerie du cover art, par exemple, s’est installé comme dimension complétive du sonore et élément transphonographique (Lacasse, 2010), au point d’imposer une signification science-fictionnelle à certains sons des productions rock, pop, jazz, ou plus récemment hip hop et électro, tandis que les récits littéraires peuvent faire surgir à la lecture des univers sonores mentalisés et que l’image, à l’écran ou sur la page, vient circonscrire et prescrire certaines attentes sonores du récepteur.

Enfin, troisième constat :si les différentes dimensions du sonore science-fictionnel ont été analysées, surtout dans la recherche en anglais, à travers divers angles d’attaque (le sound design et la musique de film dans le cinéma ou la télévision de SF, les imaginaires SF dans la musique populaire, le rapport entre technologies de (re)production sonore et effet futuriste, etc.), elles ne l’ont pas encore été frontalement et globalement à travers une réflexion centrée sur la poétique culturelle de la science-fiction. Dans l’ensemble, l’origine disciplinaire des chercheur·euses a logiquement induit une compartimentation de ces recherches, entre musicologie (Barham, Dupetit, Hayward, Michot, Schultze, Taylor), études cinématographiques et télévisuelles (Chion, Redmond, Whittington), études littéraires (Bartkowiak, Hougue, Huz), media et sound studies (Sterne) ou encore info-comm (Reddell). Rassembler, approfondir et reposer ces questionnements à partir de la science-fiction – de ses procédés poétiques, techniques, culturels : c’est ce qu’ambitionne ce présent dossier sur la science-fiction sonique et les novums sonores, qu’il s’agit d’envisager résolument dans toute la diversité de leurs territoires médiatiques (cinéma, télévision, séries TV, musique, radio, jeux vidéo, performances et installations, etc.) en tenant compte de leur historicité spécifique.

Deux notions sont donc au principe de cette recherche.

1) L’idée de « fiction sonique », proposée par Eshun (1998), désigne la capacité de façonner des mondes imaginaires et virtuels par la manipulation d’espaces sonores chargés de références. Elle conduit à envisager, à travers l’expérience de l’écoute, à quel point la perception et les représentations du son nous permettent d’agir sur les formes, les objets, les espaces et leurs significations. Les fictions soniques existent dès lors que nous écoutons, expérimentons, repensons ou anticipons un événement sonore donné, que nous faisons appel à notre sensibilité sensorielle pour nous représenter le monde qui nous entoure (Schulze 2020). Les processus de décodage et de réactivation des informations de l’environnement auditif y exploitent l’immersion spécifique au son (Dupetit, Panourgia, 2021) pour favoriser une construction mentale qui transforme les espaces sonores en espaces physiques, pour activer la construction de référents depuis les sons et silences qui peuplent ces espaces virtuels. Une frange riche et complexe de l’histoire musicale (Dupetit, 2019) éclaire cette pratique du son pour sa propension narrative à bâtir des mondes autres : l’exploration sensible et électrique de l’Agharta par Miles Davis, les mondes sous-marins de l’Atlantide dans l’Aqua Boogie de Funkadelic, jusqu’aux plus récents récits des interactions Homme/Machine à bord du Cargo #2331 de clipping. dans leur Splendor & Misery. Y contribuent les interactions entre des matériaux sonores différents (ambiances, objets sonores, bruitages, musique et paroles), ressorts de narration et de scénarisation (Whittington, 2009). Combinatoire et transversale, la notion de « fiction sonique » peut convier à interroger les modalités d’une science-fiction sonique et, pour cela, s’articuler avec profit aux outils forgés par les théories de la science-fiction et, en particulier, à la notion de « novum » sonore.

2) Le concept de « novum », mis en rapport avec les notions d’« estrangement cognitif », de « xéno-encyclopédie » et de « mégatexte », structure le socle théorique élaboré par les recherches sur la science-fiction et dont un récent numéro de ReS Futurae a rendu compte (n° 20, décembre 2022). Remanié pour une interrogation croisant les supports et les modes expressifs (Huz, 2022), il invite à envisager de manière intersémiotique, intermédiatique et interculturelle les processus de construction et de régulation des étrangetés – c’est-à-dire la dialectique entre familiarisation et défamiliarisation qui constitue la dynamique fondamentale de la SF aussi bien pour les objets imaginaires qu’elle invente que pour leur mise en signes (images, sons, langages) et en récit (Spiegel, 2022). Forgés depuis le texte de science-fiction (Saint-Gelais, 1999 ; Parrinder, 2000 ; Langlet, 2006), amendés pour l’expression filmique (Mather, 2002 ; Spiegel, 2022), ces outils féconds ont été nettement moins exploités pour l’étude des matériaux et des médias sonores dont le genre s’empare pourtant depuis longtemps. La poétique de la science-fiction nous semble devoir être adaptée – remodelée ou étendue – aux pratiques de sémiotisation, de réception et d’interprétation du sonore science-fictionnel, quel que soit son contexte d’existence, pour prolonger l’enquête sur l’estrangement cognitif qui reste au cœur de la compréhension du genre.

Témoignant, sans exhaustivité, des pistes de réflexion qui s’ouvrent ainsi au croisement entre (science-)fiction sonique et novum sonore, quelques exemples sont particulièrement suggestifs et éclairent des moments d’une histoire culturelle du son SF qui reste encore à bâtir : les dissonances synthétiques tirées du thérémine et des premiers instruments électroniques que le cinéma du genre s’est appropriées dans les années 1950 (Leydon, 2004a et 2004b ; Husarik, 2010 ; Schmidt, 2010 ; Reddell, 2018) ; la diffusion de ces tonalités étranges dans la pop space age et la musique exotica des années 1950-1960 (Bartkowiak, 2010b) ; leurs reformulations psychédéliques et atmosphériques dans les contre-cultures musicales de la décennie suivante, nourries au synthétiseur (space rock de Pink Floyd, funk de Parliament)  (McLeod, 2003 ; Hayward, 2004b) et, de manière plus générale, la riche histoire des rapports entre SF et rock dans la deuxième moitié du xxe siècle, que les amateurs interrogent (Dufour, 2009 ; Ligny, 2013) ; les explorations thématiques de l’alien et de l’espace dans les mythscapes afrofuturistes de Sun Ra (Szwed, 1997 ; Bennett, 2002 ; Zuberi, 2004) ; ou bien, au même moment, le revival symphonique néoromantique d’un John Williams (Star Wars, 1977) qui va de pair avec une industrialisation croissante du sound design dans les blockbusters hollywoodiens (Huvet, 2022) ; les sonorités artificielles de la musique chiptune d’ordinateur et de jeu vidéo des années 1980-1990, convertie plus récemment en rétrofuturisme vintage (McAlpine, 2018), jusqu’à la sonification informatique des équipes du Virginia Tech ; les univers bruités, musicalisés et verbalisés des serials radiophoniques des années 1930 (Redmond, 2019) jusqu’aux fictions sonores contemporaines d’une SF française aux ambitions politiques et expérimentales (Damasio, Les Furtifs et Fragments hackés d’un futur qui résiste, 2014) ; ou encore, plus généralement, la généalogie complexe des bruits qui, au cinéma et à la télévision, ont servi de langages oraux aux aliens, désamorçant souvent l’enjeu linguistique pour se tenir aux frontières du sémantique et suggérer des effets comiques (tels les caquètements parodiques des Martiens de Mars Attack ! de Burton) ou poétiques (tels les barrissements aliens répercutés à tout le sound design de Premier contact de Villeneuve, qui accompagnent l’apparition des glyphes écrits) ; tout simplement, enfin, les innombrables bruits que le grand public peut spontanément associer à des objets SF (sabre laser, vaisseau spatial, alien gluant, technologies informatiques…) – sans que, précisément, les ressorts de ce « spontanément » aient encore été pleinement étudiés.

Les dimensions du sonore que ces exemples esquissent, nous invitons les contributeur·rices à les travailler dans leur complémentarité et leur portée dialogique : chacune de ces strates, composante du son dans son ensemble, peut certes être discutée de façon pleinement autonome mais notre intention ici est plutôt d’en proposer de multiples entrées afin d’envisager les lectures (et relectures) de cette science-fiction sonore depuis des domaines et des approches constellés.

Les propositions d’articles pourront porter sur tous les médias, toutes les périodes et toutes les aires géographiques, pourvu qu’elles engagent cette réflexion problématisée sur la poétique culturelle de la science-fiction et la place qu’y prend, de manière générale, la question du son.

Elles pourront, sans exclusivité, s’inscrire dans les axes de réflexion suivants :

  • Sémiotique et poétique de l’étrangeté et de la familiarité sonores. De l’écoute sensible à la distanciation entre source et objet sonore, aux manipulations, transformations et mélanges des matières sonores, la palette d’effets à la disposition du créateur invite à une réflexion sur la portée tant sémiotique que cognitive des fictions soniques ou de tout autre univers imaginaire guidé par l’intermédiaire du son. Comment forger, pour et par la science-fiction, une théorie convaincante de la sémiotisation sonore et de ses logiques de conformité et d’écart ? La distinction entre sons intra- et extradiégétiques y est-elle décisive ? Comment penser la diversité des paradigmes sonores – les bruitages et objets sonifiés, qui fonctionnent comme des indices d’un référent-source auquel ils sont connexes, les voix et paroles qui relèvent, à l’oral, d’une sémiotique linguistique, enfin les musiques constituées, qui signifient par connotations symboliques ou imitations iconiques (lorsque la partition « imite » des bruits identifiables) ? Quels y sont les ressorts spécifiques ou communs de la familiarisation ou de la défamiliarisation science-fictionnelle – autrement dit, quand, comment et pourquoi peut-on parler de novum ou d’estrangement sonore ? Quelle place prend, en musique, la construction de références musicales normées, à la fois sociales, culturelles et historiques, par rapport auxquelles peuvent s’exprimer des formes d’exotismes sonores qui puisent par exemple aux traditions musicales non occidentales (orientalistes, africanistes, amérindiennes) pour alimenter des effets d’étrangeté SF (pensons à la musique de Hans Zimmer pour le récent Dune de Villeneuve, 2021) ?
  • Séries culturelles et histoires des imaginaires sonores. En quoi cette dialectique science-fictionnelle de l’écart et de la conformité, à tous les niveaux de sa fabrique, dépend-elle donc étroitement d’une histoire des intertextes sonores où se croisent des séries culturelles multiples ? Quelles histoires du mégatexte (Broderick, 1995) ou des médiatextes (Huz, 2022) sonores de la SF peut-on tenter ? Comment s’articulent-elles nécessairement à d’autres histoires, comme celle des technologies de production et de reproduction du son, celle des contre-cultures musicales rock, pop, jazz ou encore électroniques, mais aussi celle des imaginaires du paysage spatial ou des représentations (visuelles, sonores, pratiques) de la machine informatique, etc. ? Quels enjeux communs ou différenciés les éléments du sonore engagent-t-ils dans la production des imaginaires SF ? Traiter du son peut-il se faire sans évoquer les relations étroites et parfois les tensions qu’il entretient avec le silence (Toop, 2004), marqueur réaliste, mais génériquement paradoxal, du space opera filmique, de The Space Odyssey (Kubrick, 1968) à Gravity (Cuarón, 2013) ? Qu’y apporteraient aussi bien des recherches sur les productions les plus actuelles qu’une archéologie des médias tournée vers une « histoire de la modernité sonore » (Sterne, 2015) ?
  • Immersions et narrativisations SF par le son. De façon autonome, ou dans le rapport qu’ils entretiennent avec la langue écrite, l’image ou l’action ludique, comment la musique, les paroles et les objets sonores impliquent-ils des engagements à la fois perceptifs, cognitifs, affectifs et narratifs dans un monde de science-fiction ? Quelle(s) immersions (ou distanciations) et quelle(s) mises en récit mettent-ils ainsi au service du genre, y compris dans une logique intermédiale ? En particulier, quelle part y prend « l’audiovision », forgée par Chion (2017) pour désigner la manière dont l’image et le son filmiques entrent dans une relation réciproque de « plus-value » de sens, mais dont on peut interroger les prolongements ou les limites au-delà du cinéma, à partir de la SF ? Quels autres matériaux viennent colorer ou orienter la compréhension du son ? Quels sont les différentes stratégies renforçant son caractère immersif jusqu’à le rendre parfois central ?
  • Engagement fictionnel et construction de mondes. La construction de mondes imaginés (Appadurai, 1990), médiés par leur environnement sonore (Bennett, 2002), à la fois contribue à et puise dans le grand répertoire de l’imaginaire SF tant pour assurer la cohérence de ces univers que pour tendre à produire un retour critique sur le réel. Quelles manipulations du son ont pu naguère, et peuvent aujourd’hui – et en fonction de quelles situations culturelles, sociales et politiques – contribuer à l’élaboration, de réalités inventées de la SF ? Dans quelle mesure ce son-fiction devient-il à son tour objet déterminant de la construction de référents imaginaires mis en jeu entre énigme et élucidation xéno-encyclopédiques ? Quelles relations existe-t-il entre ces différents objets et à quel niveau agissent-ils sur le spectateur ou l’auditeur ? 
  • Matérialités sonores. La dimension matérielle, les techniques employées, les dispositifs mis en œuvre ouvrent un champ à part entière dans l’exploration des liens existants entre fictions soniques et novum sonores. Quelles technologies peuvent être convoquées dans les processus de sonification et la création de science-fictions soniques ? En quoi l’usage et les représentations de l’univers technologiste représentent-ils un véritable champ pour la création musicale ? Enfin, au-delà des techniques et technologies, qu’en est-il des contextes d’écoute et de réception dans leurs agencements concrets ? Quels enjeux créatifs les normes de diffusion, devenues de plus en plus immersives, et les nouveaux matériels à la disposition d’un public de plus en plus vaste représentent-ils pour les œuvres de science-fiction ?

Bibliographie de référence

Appadurai Arjun, « Disjuncture and Difference in the Global Cultural Economy », Theory Culture Society, vol. 7, n° 2-3, 1990, p. 295-310.

Barham J. M., « Scoring Incredible Futures: Science Fiction Screen Music, and “Post-Modernism” as Romantic Epiphany », The Musical Quarterly, vol. 91, n° 3‑4, 2009, p. 240‑274.

Bartkowiak Mathew J., Sounds of the Future: Essays on Music in Science Fiction Film, Jefferson, N.C : McFarland & Co, 2010a.

Bartkowia, Mathew J., « The Intergalactic Lounge: Barbarella and Hearing the Future », in Mathew J. Bartkowiak (éd.), Sounds of the Future: Essays on Music in Science Fiction Film, Jefferson, N.C : McFarland & Co, 2010b, p. 118-133.

Andy Bennett, « Music, Media and Urban Mythscapes: A Study of the ‘Canterbury Sound’ », Media, Culture & Society, vol. 24, n° 1, 2002, p. 87-100.

Broderick Damien, Reading by Starlight: Postmodern Science Fiction, London ; New York : Routledge, 1995.

Chion Michel, Les Films de science-fiction, Paris : Cahiers du cinéma, 2009.

Chion Michel, L’Audio-vision. Son et image au cinéma, Malakoff : Armand Colin, 4e édition revue et augmentée, 2017.

Chion Michel, Des sons dans l’espace. À l’écoute du space opera, Paris : Capricci, 2019.

Dufour Catherine, Outrage et rébellion, Paris : Denoël, coll. « Lunes d’encre », 2009.

Dupetit Guillaume, « ‘It’s not perfect, I have a human element to it’. Un usage des technologies musicales vers la réappropriation du corps », dans Jérôme Goffette (éd.), Science-fiction, prothèses et cyborgs, Paris : BoD, 2019, p. 297-315.

Dupetit, Guillaume et Eleni-Ira Panourgia, « Sonic fictions: Shaping Collective Urban Imaginaries through Sound », The International Journal of Social, Political and Community Agendas in the Arts, vol. 16, n° 4, 2021, p. 35-48.

Eshun Kodwo, More Brilliant than the Sun: Adventures in Sonic Fiction, London : Quartet Books, 1998.

Hayward Philip, Off the Planet: Music, Sound and Science Fiction Cinema, London : John Libbey, 2004a.

Hayward Philip, « Sci-Fidelity. Music, Sound and Genre History », in Philip Hayard (éd.), Off the Planet: Music, Sound and Science Fiction Cinema, London : John Libbey, 2004b, p. 1-29.

Husarik Stephen, « Suspended Motion in the Title Scene from The Day the Earth Stood Still », in Mathew J. Bartkowiak (éd.), Sounds of the Future: Essays on Music in Science Fiction Film, Jefferson, N.C : McFarland & Co, 2010, p. 164-176.

Huvet Chloé, Composer pour l’image à l’ère numérique. « Star Wars », d’une trilogie à l’autre, Paris : Vrin, coll. « Musicologies », 2022.

Huz Aurélie, « Les sons de la science-fiction dans La Planète sauvage de René Laloux (1973) », Sociétés & Représentations, vol. 49, 2020, p. 211-219. 

Huz Aurélie, « Démêlés avec le novum : démontages et remontages de la notion dans une perspective culturelle intermédiatique », ReS Futurae, n° 20, 2022, http://journals.openedition.org/resf/11338

Lacasse Serge, « Une introduction à la transphonographie », Volume !, vol. 7, n° 2, 2010, p. 31-57.

Langlet Irène, La Science-fiction. Lecture et poétique d’un genre littéraire, Paris : Armand Colin, coll. « U. Série Lettres », 2006.

Leydon Rebecca, « Hooked on Aetherophonics. The Day the Earth Stood Still », in Philip Hayward (éd.), Off the Planet: Music, Sound and Science Fiction Cinema, London : John Libbey, 2004a, p. 30‑41.

Leydon Rebecca, « Forbidden Planet. Effects and Affects in the Electro Avant-Garde », in Philip Hayward  (éd.), Off the Planet: Music, Sound and Science Fiction Cinema, London : John Libbey, 2004b, p. 61‑76.

Ligny Jean-Marc, « La SF est-elle soluble dans le rock ? », Bifrost, n° 69, janvier 2013.

McAlpine Kenneth B., Bits and Pieces: A History of Chiptunes, Oxford : Oxford University Press, 2018.

McLeod Ken, « Space Oddities: Aliens, Futurism and Meaning in Popular Music », Popular Music, vol. 22, n° 3, 2003, p. 337-355.

Michot Jérémy, « D’autres mondes pour d’autres musiques : les dimensions sonores parallèles de The OA (Partie 01) », ReS Futurae, n° 19, 2022, http://journals.openedition.org/resf/11054

Parrinder Patrick, Learning from Other Worlds: Estrangement, Cognition and the Politics of Science Fiction and Utopia, Liverpool : Liverpool University Press, coll. « Liverpool Science Fiction Texts and Studies », n° 17, 2000.

Reddell Trace, The Sound of Things to Come: An Audible History of the Science Fiction Film, Minneapolis : University of Minnesota Press, 2018.

Redmond Sean, « Sounding Alien, Touching the Future: Beyond the Sonorous Limit in Science Fiction Film », New Review of Film and Television Studies, vol. 9, n° 1, 2011, p. 42‑56.

Saint-Gelais Richard, L’Empire du pseudo. Modernités de la science-fiction, Québec : Nota bene, 1999.

Schmidt Lisa M., « A Popular Avant-Garde : The Paradoxical Tradition of Electronic and Atonal Sounds in Sci-Fi Music Scoring », in Mathew J. Bartkowiak (éd.), Sounds of the Future: Essays on Music in Science Fiction Film, Jefferson, N.C : McFarland & Co, 2010, p. 22-41.

Schulze Holger, Sonic fiction, New York : Bloomsbury Academic, 2020.

Spiegel Simon, « Le monde en plus étrange : à propos du concept d’“estrangement” en théorie de la science-fiction », traduit par Simon Bréan et Margot Châtelet, ReS Futurae, n° 20, 2022, http://journals.openedition.org/resf/11457

Sterne Jonathan, Une histoire de la modernité sonore, traduit par Maxime Boidy, Paris : La Découverte, coll. « Culture sonore », 2015.

Szwed John F., Space is the Place: the Lives and Times of Sun Ra, New York : Pantheon Books, 1997.

Taylor Timothy D., Strange Sounds: Music, Technology and Culture, New York : Routledge, 2013.

Toop David. Haunted Weather: Music, Silence, and Memory, London, New York : Serpent’s Tail, 2004.

Yaszek Lisa, « Afrofuturism, Science Fiction, and the History of the Future », Socialism and Democracy, vol. 20, n° 3, 2006, p. 41-60.

Whittington William, Sound Design and Science Fiction, Austin : University of Texas Press, 2007.

Zuberi Nabeel, « The Transmolecularization of [Black] Folk: Space Is the Place, Sun Ra and Afrofuturism », in Philip Hayward (éd.), Off the Planet: Music, Sound and Science Fiction Cinema, London : John Libbey, 2004, p. 77-95.

Image par Mary Theresa McLean de Pixabay (https://pixabay.com/fr/illustrations/onde-sonore-moderne-laudio-du-son-459858/)

Fondation d’Isaac Asimov

Un développement de l’équipe de la revue Res Futurae, dans le cadre de l’Année de la science-fiction à la Bibliothèque de la Sorbonne.

Posons un regard épistémologique sur le cycle de Fondation : celui-ci constitue une métaphore étonnante du clivage entre sciences de la nature et sciences de l’homme. Suivant une intuition qui lui est propre, Asimov propose une interprétation romancée de ce grand partage à travers l’opposition de deux communautés savantes qui s’affrontent pour la maîtrise du monde, l’une s’attachant aux lois physiques et aux objets technologiques, l’autre à l’étude des phénomènes sociaux et à ses applications politiques. Chose remarquable, au-delà de cette dichotomie fondatrice, Asimov trouve un point d’accord entre les deux champs d’investigation : la méthodologie qui caractérise leur scientificité. À la manière d’une science physique, la science sociale, idéalisée par Asimov sous le nom de « psychohistoire », est en effet mathématisée. Elle présente un caractère prédictif, corrélé à l’usage des mathématiques — même si c’est en termes de probabilités — et qui lui permet d’agir sur le monde, c’est-à-dire d’orienter le destin des sociétés. Sciences de la nature et sciences de l’homme relèveraient ainsi du même régime de scientificité. Plus précisément, les secondes seraient à terme solubles dans une méthodologie qui a prouvé son efficacité pour les premières, notamment dans le domaine des sciences physiques.

Continuer la lecture de Fondation d’Isaac Asimov

Le Docteur Lerne de Maurice Renard

Un développement de l’équipe de la revue Res Futurae, dans le cadre de l’Année de la science-fiction à la Bibliothèque de la Sorbonne.

Maurice Renard publia son premier roman, Le Docteur Lerne, sous-dieu, en 1908, avec une longue dédicace à H. G. Wells.

Le Docteur Lerne est le roman de l’hybridation. L’exploration littéraire de l’hybridation, thème de prédilection de l’auteur, montre dans ses multiples variations comment l’hypothèse scientifique de départ, la fiction scientifique, produit des effets de merveilleux, parfois proches du fantastique, de l’horreur, ou de l’humour. Ce qu’il entreprend n’est pas un travail sur le fantastique de l’abrogation des limites entre espèces, mais une rêverie de l’hybridité, au sens où Gaston Bachelard entend le mot « rêverie ».

Continuer la lecture de Le Docteur Lerne de Maurice Renard

Parution: Théorie(s) de la science-fiction (n°20)

Comité de rédaction de Res Futurae
Éditorial n°20 [Texte intégral]

Théorie(s) de la science-fiction

Sous la direction de Irène Langlet
Irène Langlet
Towards a French Theory (of Science Fiction)
Aurélie Huz
Unravelling the novum : disassembling and reassembling the concept from an intermedial cultural perspective
Bastien Descombes
On Defining SF, or Not (as a Thought Experiment)
Margot Châtelet
The Shared Universes of Science Fiction : Towards a Transauthoriality
Emmanuelle Lescouet
Digital Reading Gestures and Immersive Reading of Science Fiction
Matthieu Letourneux
Popular genre as sociodiscursive reality: for a weak definition of science-fiction
Simon Bréan
Toward an External Use of Science Fiction Theories

En direct de Science Fiction Studies

Simon Spiegel
Things Made Strange : On the Concept of “Estrangement” in Science Fiction Theory
Istvan Csicsery-Ronay (Jr.)
Science-Fiction et Empire [Texte intégral]
Science Fiction and Empire 

Comptes rendus

Irène Langlet
Companions to Critical Theory (of Science Fiction)

Colloque “Théorie(s) de la science-fiction” | programme

Colloque organisé par la revue Res Futurae (LISAA Éditeur, univ. Gustave Eiffel). Il se tiendra à l’université Gustave Eiffel (bâtiment Copernic) le jeudi 15 décembre et à l’université Paris Sorbonne (Maison de la recherche) le vendredi 16 décembre. Entrée libre et gratuite sous réserve de places disponibles. Pour toute information: irene.langlet [at] univ-eiffel.fr

Programme mis à jour le 30 nov. 2022, puis le 12 décembre 2022.

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2022

Salle 3V071, bâtiment Copernic, Université Gustave Eiffel, 5, boulevard Descartes, 77420 Champs-sur-Marne

9h45 Accueil

10h Dix ans de « science fiction studies » en français

Comité éditorial de la revue ReS Futurae

10h30 Table ronde : le novum dans les théories de la science-fiction

  • Romain Bionda, animateur (univ. Lausanne)
  • Vincent Berry (univ. Sorbonne Paris Nord)
  • Aurélie Huz (univ. Paris Nanterre)
  • Jérémy Michot (univ. Perpignan)

11h20 Pause

11h40 Table ronde : le réalisme dans les littératures de l’imaginaire

  • Anne Besson, animatrice (univ. d’Artois)
  • Elaine Després (UQAM)
  • Alice Jacquelin (ENSSIB)
  • Hélène Machinal (univ. Rennes 2)

12h40 Visite de l’exposition « Science-fiction » à la B.U. Georges Perec

14h Communication : « Philosophie, science et science-fiction »

Jean-Loup Héraud (univ. Lyon 1)

14h45 Communication : « La science-fiction entre transmission et transgression de la norme scientifique : approche didactique »

  • Estelle Blanquet (INSPE de l’Académie de Bordeaux – univ. de Bordeaux)
  • Éric Picholle (CNRS, univ. Côte d’Azur)

15h40 Table ronde : autorité et auctorialité dans les littératures de l’imaginaire 

  • Marion Lata, animatrice (univ. Sorbonne Nouvelle)
  • Anne Besson (univ. d’Artois)
  • Margot Châtelet, à confirmer (univ. Gustave Eiffel)
  • Sarah Mallah (univ. Gustave Eiffel)

VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2022

Salle D323, Maison de la Recherche de Sorbonne Université, 28 rue Serpente, 75006 Paris

9h15 Accueil

9h30 Communication : « La science-fiction a-t-elle horreur du vide ? Le cas des séries télévisées »

  • Elaine Després (UQAM)
  • Hélène Machinal (univ. Rennes 2)

10h30 Table ronde : dans la jungle des genres

  • Matthieu Letourneux, animateur (univ. Paris Nanterre)
  • Anne Duprat (univ. Picardie Jules Verne)
  • Comité éditorial de la revue Res Futurae: Irène Langlet (Univ. Gustave Eiffel), Simon Bréan (Sorbonne Université), Aurélie Huz (Univ. Paris Nanterre), Alice Ray (Univ. Orléans), Hugues Chabot (Univ. Claude Bernard Lyon I)

11h20 Pause

11h40 Table ronde : science-fiction, anticipation, littérature générale

  • Simon Bréan, animateur (Sorbonne Université)
  • Claire Barel-Moisan (CNRS, ENS Lyon)
  • Frédéric Guignard (univ. Lausanne)
  • Agathe Novak-Lechevalier (univ. Paris Nanterre)

14h Assemblée générale de la revue

16h00 Pause

16h30 Visioconférence de clôture

« Enjeux textuels d’une lecture féministe de la science-fiction »

Richard Saint-Gelais (univ. Laval, Québec)

16h45 Conclusion du colloque

Quels concepts pour les théories de la science-fiction ?

Comité d’organisation

  • Irène Langlet, PR littérature contemporaine,  univ. Gustave Eiffel, UR LISAA
  • Simon Bréan, MCF Littérature française, Sorbonne Université, UR CELLF
  • Aurélie Huz, MCF Littérature française, univ. Paris Nanterre, UR CSLF

 

 

23 | Enjeux didactiques de la SF : enseignement, apprentissage, transmission (appel clos)

Dossier Res Futurae n° 22,  novembre 2023

Responsable du dossier : Estelle Blanquet (LACES, Université de Bordeaux)

Adresse à laquelle envoyer toute proposition et correspondance : estelle.blanquet@u-bordeaux.fr

Échéances:

  • Diffusion de l’appel : février 2022
  • Date limite pour les propositions : 20 juin 2022
  • Remise des articles v1: sept. 2022
  • Evaluations et navettes: sept. 2022 – sept. 2023
  • Mise en ligne: novembre 2023

Si la science-fiction se laisse parfois aller au « didactisme honteux » (Saint-Gelais, 1999), voire aux infodumps frontaux, la gestion par ses auteurs de la transmission d’informations et de compétences sur leurs mondes imaginaires est au cœur de cette littérature du « paradigme absent » (Angenot, 2012). En effet, comme l’élève découvrant un champ nouveau de la connaissance, le lecteur de SF ne connaît rien a priori des univers qu’on lui propose et doit se construire les images mentales et la (xéno-)encyclopédie (Eco, Saint-Gelais) nécessaires à leur appropriation. Dans quelles limites une telle analogie est-elle légitime ?

Continuer la lecture de 23 | Enjeux didactiques de la SF : enseignement, apprentissage, transmission (appel clos)

Stage au comité éditorial de la revue ReSF

Un stage de 3 mois est proposé à un·e étudiant·e de M2 recherche par la revue Res Futurae, revue d’études sur la science-fiction.

OBJET DU STAGE

La revue Res Futurae (ReSF) propose un stage au sein de son comité éditorial. La/le stagiaire aura à relire les articles scientifiques et les traductions du numéro 19 (dossier sur les séries télévisées), pour corriger des erreurs de typographie, syntaxe et orthographe, dans la dernière phase de travail avant le stylage numérique et la mise en ligne. Elle/il travaillera en équipe avec au moins un membre du comité éditorial de la revue ReSF.

Continuer la lecture de Stage au comité éditorial de la revue ReSF

Elaborer un projet de recherche sur la SF – quelques suggestions [de lecture] (II)

J’ai partagé il y a deux ans dans ce carnet quelques points-clés pour présenter un projet de thèse sur la science-fiction. J’y reviens, comme c’était prévisible, pour suggérer deux ou trois principes et orientations relatives aux sources primaires et secondaires, une partie fondamentale d’un tel projet de thèse – ou de master, en fait, car ce dernier est évidemment moins ample et ambitieux mais il suit les mêmes principes. J’écrivais, un peu trop globalement :

Continuer la lecture de Elaborer un projet de recherche sur la SF – quelques suggestions [de lecture] (II)

Présent(s) de la science-fiction (CFP)

Présent(s) de la science-fiction (CFP): évolution et diversification du genre à l’époque contemporaine.

Annonce proposée par Julie Kolovou (Université d’Aix-Marseille)

L’année 2020 et les premiers mois de l’année 2021 ont été marqués par une actualité riche en matière de science-fiction. La « Red Team », équipe chargée par l’armée française d’élaborer des scénarii possibles du futur, en imaginant des progrès techniques et leurs conséquences, mais aussi en anticipant d’éventuels conflits, publie ses premiers travaux. L’apparition et la propagation de la Covid-19 fait surgir dans notre quotidien un thème récurrent du genre, celui de la pandémie mondiale,

Continuer la lecture de Présent(s) de la science-fiction (CFP)

Le hit-parade de Res Futurae (2021)

On a fêté la fin du stage de Léa, géniale stagiaire 2021, avec un bouquet de conseils de lecture:  pour elle qui s’est dit charmée par la découverte de la science-fiction et désireuse d’en lire plus, nous avons listé nos lectures préférées. Les voici en partage.

Frank Herbert, Dune, 1965
William Gibson, Neuromancien, 1984
Ken Liu, Ménagerie de papier, 2015

Isaac Asimov, Quand les ténèbres viendront [Nightfall and other stories, 1969], trad. S. Hilling, Denoël, 2014
Angélica Gorodischer, Trafalgar [1979], trad. G. Contré, La Volte, 2019
Ian McDonald, Desolation Road [1988], trad. B. Sigaud, Livre de Poche SF, 1994

Eschbach, Des milliards de tapis de cheveux, 1995
Volodine, Des anges mineurs, 1999
Dufour, Le Goût de l’immortalité, 2005

Laurent Genefort, Lum’en, 2015
Gérard Klein, Le temps n’a pas d’odeur, 1963
Roland C. Wagner, Le Chant du Cosmos, 1999

Clifford Simak, Demain les chiens [City, 1952], trad. JP Durastanti (révisant celle de J. Rosenthal 1952), Livre de poche, 2013.
Ursula Le Guin, La Vallée de l’éternel retour [Always Coming Home, 1985], trad. Julien Bétan [1994] & Isabelle Reinharez, Mnémos, 2019.
David Brin, Marée stellaire [Startide Rising, 1986], trad. G. Lebec, J’ai Lu, 1986.

Stage: relecture d’articles et de traductions

Un stage de 3 mois est proposé à un·e étudiant·e de M2 recherche par la revue Res Futurae, revue d’études sur la science-fiction.

OBJET DU STAGE

La revue Res Futurae (ReSF) propose un stage au sein de son comité éditorial. La/le stagiaire aura à relire les articles scientifiques et les traductions, pour corriger des erreurs de typographie, syntaxe et orthographe, dans la dernière phase de travail avant le stylage numérique et la mise en ligne. Elle/il travaillera en équipe avec au moins un membre du comité éditorial de la revue ReSF.

Continuer la lecture de Stage: relecture d’articles et de traductions