Ressources sur la science-fiction africaine
Publications
Agualuza, José Eduardo, Barroco Tropical (Angola), traduit par Geneviève Leibrich, Métailié, 2011.
Beukes, Lauren, Zoo City (Afrique du Sud, Angry Robot, 2010), traduit par Laurent Philibert Caillat, Eclipse fantastique, 2011 ; Presses de la Cité, 2013.
Dib, Mohammed, Qui se souvient de la mer ? (Algérie), Seuil, 1962.
Dongala, Emmanuel, Jazz et Vin de palme (République du Congo), Hatier, 1982.
Labou Tansi, Sony, La Vie et demie (Congo), Seuil, 1979.
Laing, B. Kojo, Woman of the Aeroplanes (Ghana), Heinemann, 1988.
Lasri, Hicham, Stati© (Maroc), Casablanca, La Croisée des chemins, 2009.
Mahmoud, Mustafa, Al- Ankabout (Égypte), 1965.
Musodza, Masim, MunaHacha Maive Nei? (Zimbabwe), Amazon Media, 2011.
Okorafor, Nnedi, The Shadow Speaker (États-Unis/Nigeria), Jump at the Sun, 2007.
Thabit, al-Hadi, Ghar Al-Jinn: Riwayah (Tunisie), Siras lil-Nashr, 1999.
Towfik, Ahmed Khaled, Utopia (Égypte, Dar Merit, 2009), traduit par Richard Jacquemond, Ombres noires, 2013.
Waberi, Abdourahman A., Aux États-Unis d’Afrique (Djibouti), Jean-Claude Lattès, 2006.
Wood, Nick, The Stone Chameleon (Afrique du Sud), Maskew Miller Longman, 2006.
Anthologies
Hartmann, Ivor W. (éd.), AfroSF: Science Fiction by African Writers, Johannesburg, StoryTime, 2012.
Tidhar, Lavie (éd.), The Apex Book of World SF 2, Apex Books, 2012.
Films
Amoussou, Sylvestre, Africa Paradis, Bénin/France, 2007.
Bekolo, Jean-Pierre, Les Saignantes, Cameroun, 2005.
Blomkamp, Neill, District 9, Afrique du Sud, 2009.
Kahiu, Wanuri, Pumzi, Kenya, 2009.
Documentaire radiophonique
Beukes, Lauren, Is Science Fiction Coming to Africa?, BBC World, 18 juin 2012.
Études
Barr, Marleen S. (dir.), Afro-Future Females: Black Writers Chart Science Fiction’s Newest New Wave Trajectory , Columbus, The Ohio State University Press, 2008.
Byrne, Deirdre C., « African Science Fiction », in PMLA, vol. 119, n° 3, mai 2004.
Carstens, Delphi, et Roberts, Mer, « Protocols for experiments in African science fiction », in Scrutiny2: English Studies in Southern Africa, vol. 14, n° 1, 2009, p. 79-94.
Dutton, Jacqueline, « Flipping the script on Africa’s Future In the United States of Africa by Abdourahman A. Waberi », in Spaces of Utopia, series II, vol. 1, 2012.
Gaylard, Gerard, « Black Secret Technology: African Technological Subjects », in Kin-yuen Wong, Gary Westfahl, Amy Kit-sze Chan (dir.), World Weavers: Globalization, Science Fiction, and The Cybernetic Revolution Hong Kong University Press, 2005, p. 191-204.
Henry, Alain-Kamal Martial, Mythes et violence dans l’œuvre de Sony Labou Tansi, thèse de doctorat, Université de Cergy-Pontoise, 2012.
Olša, Jaroslav, « Arabic SF », in John Clute et David Langford (dir.), The Encyclopedia of Science Fiction, 2012.
Olša, Jaroslav, et Roberts, Adam, « Black African SF », in John Clute et David Langford (dir.), The Encyclopedia of Science Fiction, 2012.
Osinubi, Taiwo Adetunji, « Cognition’s warp: African films on near-future risk », in African Identities, « The Black Imagination and Science Fiction », vol. 7, n° 9, 2009, p. 255-274.
Pordzik, Ralph, « Nationalism, Cross-Culturalism, and Utopian Vision in South African Utopian and Dystopian Writing 1972-92 », in Research in African Literatures, vol. 32, n° 3, 2001, p. 177-197.
Pordzik, Ralph, « Not in the African Image: Utopia, Dystopia and the Politics of Destitution in the Fiction of Dambudzo Marechera », in Spaces of Utopia, series II, vol. 1, 2012.
Steenkamp, Elzette Lorna (2011) Identity, belonging and ecological crisis in South African speculative fiction. PhD thesis, Rhodes University.
Articles de presse
Gueye, Oulima, « Afrique et science-fiction : un univers en pleine expansion », La Gaîté lyrique, 18 septembre 2012.
Hopkins, Curt, « African Sci-Fi ≠ Western Sci-Fi », Okaya Africa, 19 mars 2013.
Vicky, Alain, « Et si l’Afrique devenait une terre de science-fiction », Slate Afrique, 13 avril 2012.
Vicky, Alain, « Afrique, présence des futurs », Le Monde diplomatique, juin 2013, p. 27.
Sites internet
Afrocyberpunk, blog de Jonathan Dotse
Ne pourrait-on ajouter à cette liste au crédit de l’Égypte le tout récent ´Utopia´ d’Ahmed Khaled Towfik : http://www.amazon.fr/Utopia-Ahmed-Khaled-Towfik/dp/2081288494/
Bien sûr ! Merci beaucoup de nous signaler ce titre. Nous incitons tous ceux qui le désirent à nous proposer de nouvelles références qui seront ajoutées aux pages de ressources.
Sans vouloir contester complètement la légitimité d’un tel rapprochement, pensez-vous réellement que les auteurs de SF du monde arabe (voire arabo-musulman) connaissent les mêmes spécificités et problématiques que leurs collègues d’Afrique subsaharienne ?
Pour connaître un peu les sphères persanes et turcophones (qui ne sont ni arabes, ni africaines … mais “asiatiques”), je pense ne pas écrire de contre-vérité en leur supposant plus d’atomes crochus avec la SF maghrébine qu’avec ce qui se fait en Afrique australe de langue anglaise.
My 2 cents.
Je vous suggère un autre article, que j’ai écrit sur le théâtre et la science en Afrique, avec des références explicites à des textes et pièces de théâtre de ce genre :
http://ethiopiques.refer.sn/spip.php?page=imprimer-article&id_article=1977